Una guía rápida para las preguntas más frecuentes de los clientes de Natuzzi Italia.
Para otras preguntas o preocupaciones, póngase en contacto con nosotros o visite nuestro outlet más cercano.
Los productos Natuzzi se comercializan a través de los distribuidores autorizados de Natuzzi.
Para localizar el establecimiento o concesionario de Natuzzi más cercano, no tiene más que consultar nuestro directorio de establecimientos.
La piel se adapta a su entorno, a la temperatura de la habitación o a la de su cuerpo, y mantiene una temperatura constante, que transmite una sensación agradable a su piel.
No, la piel no se agrieta ni se despelleja con el paso del tiempo, si se la somete a unas condiciones de uso normales. Lo que puede suceder es que el acabado de color que incorpora se agriete o se pele. Eso suele tener arreglo: ocurre lo mismo que con la pintura de la pared.
Eso sí, tenga presente que el acabado no puede repararse en todos los casos y que el proceso de acabado puede dejar señales.
Hay marcas, como las cicatrices, las picaduras de insectos, las arrugas y las vetas, que son características naturales de la piel auténtica. Si ha adquirido piel de la familia Protecta de Natuzzi, que ha recibido un tratamiento protector y de acabado para darle un aspecto uniforme y continuo, verá pocas marcas en ella. Sin embargo, la piel de nuestra familia natural presenta más marcas naturales, como picaduras de insectos, cicatrices y estrías, así como variaciones de tonalidad. Esta piel puede tener variaciones de color, porque no se le ha aplicado un tratamiento de acabado para darle uniformidad, como a la familia Protecta. Es un signo distintivo de la autenticidad de la piel y no hay que considerarlo un defecto. De hecho, debe entenderse como una "marca" indicativa de la piel auténtica de primera calidad.
Sí. La piel es en realidad un subproducto de la industria vacuna.
El mayor consumidor de piel es la industria del calzado.
Sólo en torno a un 10% de la producción de piel del mundo se destina a la fabricación de muebles.
Si le preocupa que sus animales dañen la piel, debe optar por el tipo de piel más adecuado a los hogares con animales domésticos. Seguramente le convenga un producto de la familia Protecta, porque su reparación es más sencilla. Es menos probable que se noten los arreglos, por el acabado de color que incorpora esta familia de pieles.
El principal factor determinante del grado de una piel es el origen de la materia prima. Las pieles procedentes del Hemisferio Sur son más abundantes y tienden a mostrar más características naturales en su superficie. Son menos finas que las pieles del Hemisferio Norte. En general, las pieles de grados más altos proceden del Hemisferio Norte. Se producen pieles en todas las partes del mundo y se clasifican en diferentes categorías en función de su procedencia. A continuación se catalogan según el número de características naturales presentes en ella. Como las pieles con menos características naturales son más raras, suelen ser más caras y requieren menos tratamientos. La mayoría de los productos de la familia Protecta suelen proceder del Hemisferio Sur. Sin embargo, también utilizamos algunas pieles del Hemisferio Sur en nuestra colección Natural. Estas pieles, por su origen, tienen más características naturales y presentan mayores variaciones de color. Esto no constituye un defecto.
Una parte muy importante del precio del producto final reside en las características de la piel. A medida que las calidades de la piel son mayores, el coste del producto final también se incrementa. No obstante, hay muchos otros factores que influyen en el precio, entre ellos las dimensiones, el estilo, el tipo de patas y los detalles del cosido. Natuzzi dedica un gran esfuerzo a conseguir que su sofá sea estéticamente agradable desde todos los ángulos. Así, si cambia de posición el sillón o el sofá modular en la habitación donde se halla, podrá apreciar los detalles de diseño que posee todo el mueble.
Piel natural = piel sin acabado = más características naturales y mayores diferencias de tonalidad
Piel Protecta = piel con acabado = menos características naturales y aspecto más uniforme.
Tenemos a su disposición varios artículos de piel diferentes y cada uno de ellos se ofrece en diversos colores. Unas son más gruesas, otras más delgadas, y a algunas se les ha añadido un segundo color para dar contraste. Las hay repujadas y las hay lisas. La gama global de colores cambia constantemente, y supera las 150 tonalidades de piel distintas. Usted elige en función de sus gustos y estilo de vida.
Dividida: todas las pieles tienen que dividirse en dos partes porque, de lo contrario, su grosor sería excesivo para utilizarlas en tapicería o en cualquier tipo de proceso de fabricación. La piel pasa por una máquina y una cuchilla la corta en dos. La parte inferior se llama piel dividida. Esa piel puede pulirse (corregirse) y repujarse, dotándola de un patrón de granulado continuo. Se utiliza en las partes posterior y lateral del sofá para que el coste sea un poco menor. La piel dividida sigue siendo piel auténtica al 100%, y recibe los mismos tratamientos de acabado que la parte de grano superior.
Grano superior: en el proceso anterior, la parte de grano superior es la mitad superior de la piel. Se usa generalmente en las zonas que sufren mayor desgaste, dado que la fibra de grano superior es más compacta que la de grano dividido.
Grano completo: es la piel de grano superior con todo el grano natural de la piel. No se corrige para nada el grano.
Grano corregido: es la piel de grano superior que se ha pulido para reducir algunas de sus características visuales y naturales. Entre los diversos tipos de correcciones, la más habitual es el pulido y la eliminación total del grano natural para repujar después la piel por medio de un patrón de granulado uniforme. Otro tipo de corrección consiste en pulir ligeramente la piel para eliminar las desigualdades de grano.
Grano repujado: en línea con lo anterior, se aplica presión sobre la piel por medio de un rodillo que tiene labrado un patrón de granulado. Puede tratarse de un leve y sutil granulado de aspecto natural o de un diseño diferente, al estilo de la piel de cocodrilo.
Grados de la piel: el principal factor determinante del grado de una piel es el origen de la materia prima. Su grado determina el precio.
Levantada: piel teñida con anilina, que se ha encerado o engrasado con aceite. Cuando se levanta la piel, el aceite o la cera se separa, produciéndose un aclarado del color.
Espuma Ecoflex: es la espuma de alta densidad que se emplea en todo el relleno de Natuzzi. Lo fabrica nuestra división IMPE y no contiene contaminantes como, por ejemplo, los freones (CFC).
Espumas de densidad variable: utilizamos espumas de más de diez tipos de densidades. Así conseguimos el diseño, el sostén y la comodidad personalizados ideales.
Relleno: múltiples capas de fibra aglutinadas térmicamente, envueltas en el centro de los cojines para mejorar la forma y el confort.
Cinchas: en el suelo y la espalda se emplea un sistema de suspensión patentado de cinchas industriales de alta resistencia. Están fabricadas de un material flexible al 100%, que se utiliza en la industria aeronáutica y de la automoción, y sustituye a los muelles metálicos convencionales. El uso de cinchas ofrece varias ventajas claras. Apoyo firme en toda la extensión de la estructura, ausencia de ruidos, no se oxida y no hay riesgo de que sobresalgan muelles por los cojines.
La estructura del armazón varía de un modelo a otro. Empleamos un diseño estructural en el que se combinan maderas macizas, como el abeto, la picea y el haya, con el contrachapado, el OSB (Tapas de estructura orientada), los Tapas de partículas y un envoltorio de masonita. Algunos armazones tienen a la vista partes esculpidas o de metal. En la suspensión se emplea un sistema de cinchas que es totalmente duradero y flexible al 100%. Esto quiere decir que el sistema de suspensión de nuestro diseño estructural dura más que cualquier diseño que incorpore muelles. Todos los modelos que fabricamos utilizan este tipo de estructura, ya que se adapta fácilmente a todos los estilos de muebles, desde los armazones clásicos, con tachuelas, hasta los modelos modernos de base diáfana.
En nuestras tiendas podrá comprar un kit de limpieza. En cualquier caso, le recomendamos que limpie la tapicería con un detergente neutro diluido en agua. Emplee un paño seco, suave y blanco. Le aconsejamos que no utilice ningún acondicionador o producto químico en el sofá. Basta quitar el polvo del sofá y limpiar las manchas que se produzcan para que se mantenga bonito durante toda su vida útil. Recuerde que la piel es un material natural cuya apariencia puede variar con el paso del tiempo.
Más información:
- REVESTIMIENTO DE PIEL
- COLECCIÓN PIEL PROTECTA
- COLECCIÓN PIEL NATURAL
Todas las pieles se decoloran en menor o mayor grado con el paso del tiempo.
La piel que se expone de forma directa a la luz solar se decolora antes.
Las pieles Protecta resisten la decoloración más tiempo que las pieles de la familia Natural.
La piel tiene elasticidad y se amolda al uso que se dé a una zona.
Su sofá o modular de piel se da de sí igual que unos zapatos nuevos.
Este estiramiento no es un defecto, sino una cualidad intrínseca de la piel natural.
Autorizo a Natuzzi S.p.A. para que me contacte a través de los siguientes canales:
- correo electrónico
- mensajería instantánea (por ej. SMS y WhatsApp)
- dirección postal
- llamada con operador
para el envío de newsletter, para informarme en relación a los productos y a los servicios suministrados por su empresa, a ofertas y promociones, así como para llevar a cabo investigaciones de mercado, con las modalidades descritas en el punto (a) del Informe de Privacidad.
Informe de Privacidad
Natuzzi S.p.A. y las demás sociedades pertenecientes al Gruppo Natuzzi están muy comprometidas con la privacidad y la protección de los datos personales.Por lo tanto, mediante el presente pretendemos informarle acerca de las modalidades con las que trataremos sus datos personales para fines de marketing y a los fines de la gestión de su participación en Natuzzi Community.
¿Qué datos personales utilizaremos?
Datos personales y de contacto
Podremos utilizar la información personal y los datos de contacto que nos fueron suministrados en el momento de la celebración de un contrato de compra de productos Natuzzi, de la solicitud de presupuesto o de información en relación a nuestros productos, del registro en Natuzzi Community o de la inscripción a nuestras newsletter (en adelante, colectivamente, los “Datos”).
A fin de poder solicitar información y/o completar el proceso de inscripción en Natuzzi Community, deberán suministrarse todos los datos marcados con un asterisco en los formularios a tal fin.
Otros datos
Con su consentimiento podremos también utilizar Datos referidos a Usted recogidos con modalidades diferentes de las recién descritas.
Más precisamente, podremos recoger:
¿Para qué fines utilizaremos sus Datos y sobre la base de cuáles supuestos legales?
Con su consentimiento, referido a cada uno de los siguientes fines, podremos utilizar sus Datos, incluso mediante herramientas electrónicas:
a) para enviarle a través de los contactos suministrados, newsletter, información referida a los productos y a los servicios provistos por nuestra sociedad, ofertas y promociones, así como para llevar a cabo investigaciones de mercado. Podremos, por ejemplo, enviarle correos electrónicos o mensajes instantáneos (por ej. SMS y WhatsApp), enviarle material promocional a su dirección postal o contactarle telefónicamente mediante operador.
b) para analizar sus preferencias, las modalidades con las que interactúa con nosotros y su comportamiento de compra. En particular, a fin de poder comprender mejor sus gustos y su interés por nuestros productos y por nuestras comunicaciones, podremos analizar - incluso mediante la utilización de sistemas automatizados - la información suministrada en los formularios de pedido y en las solicitudes de presupuesto, las compras efectuadas en nuestros puntos de venta en el transcurso de los últimos 10 años, su interés respecto de las comunicaciones y de las newsletter que le enviaremos, las visitas a nuestros sitios de Internet, las modalidades de uso de nuestras App y el interés por nuestras redes sociales (por ej. Facebook). Para tener más información acerca de los Datos que podremos obtener a través de la navegación dentro de nuestros sitios y/o a través de la utilización de nuestras App, podrá consultar los respectivos informes de privacidad. Finalmente, podremos enriquecer su perfil con información de carácter estadístico que podremos obtener lícitamente de otras fuentes: por ejemplo, en relación a su zona de residencia (como por ejemplo, información demográfica, datos de georreferenciación, etc.) o a las herramientas electrónicas que utiliza para interactuar con nosotros.
En cada caso, dicha actividad de perfilado no es apta para producir efectos jurídicos que le conciernan ni para incidir de modo significativo sobre su persona.
Además, en caso de que haya completado un formulario para solicitar información, utilizaremos sus Datos:
c) para suministrarle la información solicitada;
Y, en caso de que haya completado el formulario para la inscripción a Natuzzi Community, utilizaremos sus Datos para:
d) la gestión de su participación en Natuzzi Community. Sus Datos serán utilizados para poder ofrecerle descuentos y otros beneficios, que podrán estar previstos a favor suyo, y, en general, para todos los cumplimientos contractuales y administrativos relacionados.
La inscripción en Natuzzi Community es facultativa y no está condicionada de modo alguno - como tampoco lo está la solicitud de información - a la prestación del consentimiento antes mencionado para los fines que se establecen en los ítems (a) y (b).
¿Quién es el titular del tratamiento?
El titular del tratamiento es Natuzzi S.p.A., cuyos datos de contacto se indican a continuación.
¿Hasta cuándo conservaremos sus Datos?
El periodo de conservación de sus Datos estará limitado al tiempo necesario para perseguir las diversas finalidades del tratamiento.
En relación a Natuzzi Community, sus Datos serán tratados solo durante el tiempo necesario para la gestión de su participación. En caso de que decida salir de Natuzzi Community, sus Datos serán eliminados dentro de los 30 días siguientes.
Para los fines mencionados en los ítems (a) y (b), sus datos personales y de contacto serán tratados hasta que Usted considere revocar su consentimiento, mientras que la información referida a sus compras será tratada durante no más de 10 años a partir de la fecha de la recogida, y la información referida a su interacción con nosotros no será conservada por más de 12 meses a partir de la fecha de la recogida.
¿A quién comunicaremos sus Datos?
Para fines administrativos, podremos comunicar sus Datos a nuestros proveedores de servicios (por ej. servicios IT) y, en caso de inscripción a “Natuzzi Community”, a las sociedades, incluso extranjeras, que manejan los puntos de venta que han adherido a dicha iniciativa, así como a terceros, cuando exista una obligación legal en tal sentido.
Está disponible un listado completo de dichas sociedades mediante el envío de una solicitud escrita a los contactos que se indican a continuación.
¿Cómo está regulada la transmisión de sus Datos hacia países extra UE?
Sus Datos podrían ser transmitidos fuera del territorio de la Unión Europea, incluso a países donde el nivel de protección de los datos personales podría ser inferior respecto del garantizado por la normativa europea.
Dicha transmisión tendrá lugar, en cada caso, respetando adecuadas garantías para la protección de sus Datos y, en particular, las cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión UE con la decisión n.º 2010/87/CE https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1728496.
¿Qué derechos podrá ejercer?
Usted tiene derecho a solicitar el acceso a los Datos, la rectificación o la eliminación de los mismos, la limitación de su tratamiento y a oponerse a la utilización de los mismos por parte nuestra, además del derecho a exigir la entrega de algunos de ellos.
Derechos del Interesado
Derecho de acceso
Usted tiene derecho a obtener confirmación de si está o no en curso el tratamiento de sus datos personales y, en tal caso, a obtener el acceso a los datos personales y a recibir la información contenida en el presente Informe de Privacidad.
Derecho de rectificación
Usted tiene derecho a obtener, sin demora injustificada, la rectificación de los datos personales inexactos que le sean inherentes.
Derecho de eliminación
Usted tiene derecho a obtener la eliminación, sin demora injustificada, de los datos personales que le sean inherentes, si subsiste uno de los siguientes motivos:
a) los datos personales ya no son necesarios respecto a las finalidades para las cuales han sido recogidos o tratados;
b) Usted ha revocado su consentimiento para el tratamiento y no subsiste otro fundamento jurídico para el tratamiento;
c) Usted se ha opuesto al tratamiento y no subsiste ningún motivo legítimo prevaleciente para proceder al mismo;
d) los datos personales han sido tratados ilícitamente;
e) los datos personales deben ser eliminados para dar cumplimiento a una obligación legal.
Derechos de limitación del tratamiento
Usted tiene derecho a obtener la limitación del tratamiento cuando recurre una de las siguientes hipótesis:
a) impugnación de la exactitud de los datos personales, por el periodo necesario para que el titular del tratamiento verifique la exactitud de los mismos;
b) el tratamiento es ilícito y Usted se opone a la eliminación de los datos personales y, en cambio, solicita que se limite su utilización;
c) aunque el titular ya no tenga necesidad de los datos personales a los fines del tratamiento, los mismos son necesarios para la verificación, el ejercicio o la defensa de un derecho en sede judicial;
d) Usted se ha opuesto al tratamiento a la espera de la verificación en relación a la eventual prevalencia de nuestros motivos legítimos.
Derecho de oposición
Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le son inherentes, efectuado con fines de marketing directo, incluido el perfilado en la medida en que esté relacionado con el fin de marketing.
Derecho a la portabilidad de los datos
Usted tiene derecho a recibir en un formado estructurado, de uso común y legible desde un dispositivo automático, los datos personales que le son inherentes y que se encuentren en nuestro poder y tiene derecho a transmitir dichos datos a otro titular del tratamiento, sin impedimentos por parte del titular del tratamiento para el cual los ha suministrado, en caso de que:
a) el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato; y
b) el tratamiento sea efectuado con medios automatizados.
A pedido suyo, y si es técnicamente factible, podrá obtener la transmisión directa de los datos personales a otro titular del tratamiento.
¿Cómo puede modificar sus preferencias o revocar los consentimientos?
En cualquier momento podrá controlar, modificar o revocar su consentimiento en relación a los fines mencionados en los ítems (a) y (b) (incluso declarando que no desea recibir información comercial por correo electrónico y/o mediante mensajes instantáneos) o decidir salir de Natuzzi Community. Bastará contactar con Natuzzi S.p.A. o el Responsable de la Protección de los Datos a la dirección privacy@natuzzi.com.
¿Cómo contactar con el titular del tratamiento y el Responsable de la Protección de los Datos para el ejercicio de sus derechos?
Usted podrá ejercer sus derechos escribiendo al titular del tratamiento y/o al Responsable de la Protección de los Datos a las direcciones que se indican a continuación:
Titular del tratamiento:
Natuzzi S.p.A.
Via Iazzitiello n.º 47
Italia
CEC: natuzzi@legalmail.it
Responsable de la Protección de los Datos de Natuzzi S.p.A.:
Protection Trade Srl
Via Giorgio Morandi n.º 22
C.P. 04020 - Itri (LT)
¿Cómo contactar con la Autoridad de control competente para la presentación de eventuales reclamos?
Podrán presentarse eventuales reclamos ante las Autoridades de control competentes:
Garante de la Protección de los Datos Personales
Piazza di Monte Citorio n.º 121
C.P. 00186 - Roma
Italia
Fax: (+39) 06.69677.3785
Tel.: (+39) 06.696771
Correo electrónico: garante@gpdp.it
Correo certificado: protocollo@pec.gpdp.it
¿Cómo puede ser informado acerca de eventuales modificaciones al presente Informe de Privacidad?
Este Informe de Privacidad podría sufrir modificaciones y actualizaciones, en caso de que se efectuaran modificaciones al modo en que tratamos sus Datos o al resto de la información suministrada con la presente. Las eventuales modificaciones garantizarán, en todos los casos, la plena protección de sus derechos. En caso de que se efectuaran modificaciones que pudieran limitar las garantías para la protección de sus Datos o sus derechos respecto de la versión actual, antes de que el tratamiento de sus Datos tenga inicio de acuerdo a las nuevas modalidades, será inmediatamente informado a través de los contactos suministrados y le será garantizado el derecho a salir de Natuzzi Community o, en todo caso, a modificar sus consentimientos y preferencias.
De cualquier modo, le invitamos a consultar cada tanto el Informe de Privacidad actualizado publicado en el sitio.
Última actualización:14/05/2018
Autorizo a Natuzzi S.p.A. para que analice mis preferencias, las modalidades con las que interactúo con Ustedes y mi comportamiento de compra, con las modalidades descritas en el punto (b) del Informe de Privacidad.
MEXICO 
Contacto 
